Rental Terms

In-Situ

租赁条款和条件

租赁协议

  • 本协议适用于In-Situ Inc. ("In-Situ") 和承租人 ("客户") 间的设备租赁。
  • 客户、托运人或承运商验收设备视同接受上述条款和条件。只能由In-Situ授权代表书面变更或放弃租赁条款和条件。

下发租赁订单

  • 租赁订单可采用下列方式下发:
  • 电话或通过电子邮件联系In-Situ内部销售或客服代表。
  • In-Situ租赁网站(rentals.in-situ.com).
  • 其他In-Situ授权网站

价格和开票

  • 租赁价格在报价后30天有效。
  • 无需通知就可以变更价格。
  • In-Situ通常在租赁期届满时或第31天开具发票,开票后30天付款。

支付条款

  • 对于开立信用账户的In-Situ客户,30天后付款。
  • 对于新账户持有人,需要进行信用审批,除非使用信用卡付款。可以申请信用,但需要一家银行资信证明和四家交易商推荐。
  • 开票后30天付款。所有逾期发票和未回收资金按照1.5%的月利率计收利息。如果使用信用卡支付逾期费用,将加收3%的费用,以补偿额外成本。
  • 客户同意支付所有收款成本,包括律师费和罚金,如果需要收款服务。

租赁期

标准租赁

  • 最短标准租赁期为一天 (24小时) ,除非另有规定。租赁期没有上限。
  • 租赁期自请求交货日后的首个工作日计算,除非另有规定。如果承诺在当地时间中午前交货,租赁费用在接收设备之日开始计算。
  • 租赁期在设备运往In-Situ (地址:科罗拉多州科林斯) 之日即行终止 (请见货运追踪号) ,除非另有规定。如果In-Situ无法查询到追踪号,将继续收费,直至In-Situ收货的前个工作日。如果设备使用至某工作日结束,无法在下个工作日之前装运,客户必须拨打 (800) 446-7488或电子邮件Sales@In-Situ.com联系In-Situ客服部,告知其设备停止租赁,将在下个工作日装运。In-Situ必须在收到停止租赁通知后七日内接收设备。如果未在上述时限内接收设备,租赁期延长至装运之日或延长至In-Situ接收设备的前个工作日。
  • 如果客户直接从In-Situ提取设备,租赁期从提取设备之日开始计算,直至设备返还In-Situ (地址:科罗拉多州科林斯) 。标准租赁期最少为一天 (24小时) ,不足一天视为一天。

长期租赁

  • 长期租赁期在租赁开始后约定,一般为12个月或以上,除非另有规定。
  • 长期租赁期始于接收设备后的首个工作日,除非另有规定。
  • 长期租赁期截止于设备运往In-Situ之日 (详见货运追踪号) ,除非另有规定。如果In-Situ无法查询到追踪号,将继续收费,直至In-Situ收货的前个工作日。客户可以拨打 (800) 446-7488或发电子邮件Sales@In-Situ.com与In-Situ客服部联系,告知停止租赁设备,将在下个工作日装运。In-Situ必须在收到停止租赁通知后七日内接收设备。如果未在上述期限内接收设备,租赁期延长至装运之日或延长至In-Situ接收设备的前个工作日。

租赁费用

  • 租赁费用根据租赁期计算,而非使用天数。
  • 租赁报价是根据客户预计的租赁期及客户向In-Situ提供的其他信息估算的总费用。实际费用可能有变化。

标准租金

  • 租赁费用根据租赁期内工作日计算,除非另有规定。周六或周日不收租金。
  • 日租金是租赁期一个工作日的租金,除非另有规定。
  • 日租金可基于租赁期打折。
  • 周租金和月租金仅用于对比。租金按照日租金计算。

月租金

  • 部分租赁产品只收取月费。
  • 租赁费用仅按照整月计算。不足一个月,按照一个月收费。

长期租赁

  • 部分产品的租赁合约期限可达到12个月。
  • 租赁费用仅按照整月计算。不足一个月,按照一个月收费。

货运

  • In-Situ通过联邦快递运输货物,除非客户租赁订单上另行说明。
  • 客户承担往返运费,包括保险费,除非另有规定。运费预付,包括在发票金额中。
  • 客户应提供货运账户信息。货运信息必须在订单货物装运前提交In-Situ。
  • 通过租赁网站下发的订单,按照所选择的方式运输,无论交货日期在哪一天。客户负责选择合适的运输方式,以便及时接收设备。
  • In-Situ可要求供应商直接发设备。
  • In-Situ同意按照相关联邦、州和地方条例、法规和程序,向客户交付设备。客户同意在将设备退还In-Situ时遵守相关联邦、州和地方条例、法规和程序,并使用原货柜装运设备。交通运输部条例适用于涉及潜在危险品的运输。In-Situ可以运输装有锂电池的设备,交通运输部认为这种设备存在安全隐患。无论是In-Situ向客户发货,还是客户向In-Situ发货,均适用上述条例。按照联邦法律规定,如果未遵守上述条例,将受到惩罚。In-Situ依法上报任何违规行为。

取消

  • 对于装运后24小时内取消的租赁订单,可收取退货手续费。如果某订单在设备启运后取消,客户同意支付所有运费,外加标准租赁期产生的费用或者一天的费用 (以较高者为准) 。

长期租赁

  • 对于首个合同期开始后三个月或之前取消的长期租赁,将按月收取标准租金。如果合同在三个月后取消,但在合同期满前,租金总额将根据初始合同总额和剩余时间按比例计算。

客户义务

  • 从交货后开始直到In-Situ收到设备,客户负责设备存放和维护。
  • 客户退还In-Situ的设备应当清洁、无污染且状态良好,但允许合理的磨损。如果必要,可收取清洁和除污费用。
  • 客户应对滥用、误用或过失所致的设备遗失、失窃或损坏承担责任,同意支付In-Situ确定的维修或更换费用。客户不得擅自变更或改装设备,仅按照规定的方式用于指定的目的。

检验

  • 所有仪器设备在装运前检查、检验和清洁,确保其性能完好。
  • 客户同意在收货后检验设备,确认有无损坏。经过检验,客户确认设备状态良好。如果设备损坏或无法正常工作,客户必须在交货后24小时内告知In-Situ以安排退回。客户同意按照In-Situ指示退回无法正常使用的设备。

责任限制

  • 对于租赁设备,客户无权向In-Situ收取并且In-Situ无需承担任何间接的、后续的、特殊或附带的损害赔偿金,包括但不限于利润损失、生产成本、劳务、销售、日常管理或商誉损害赔偿。客户或他方绝不能向In-Situ主张超过 (A) 50000美元或 (B) 客户在十二个月期限内实际支付金额 (以较低者为准) 的索赔,不管此类索赔是属于违约、担保、民事侵权,还是侵权性违约或其他性质。

赔偿

  • 客户同意保护In-Situ及其管理人员、董事、职员、代理人、许可人和供应商 (统称为"服务商") ,使其免于承担因客户或其官员、董事、员工、代理人、许可人和供应商违反上述条款和条件或者从事相关活动所产生的损失、损害和费用支出,其中包括合理的律师费用。

免责声明

  • 由于不断地开发产品,In-Situ有权在未提前通知的情况下变更产品规格。In-Situ还有权在接收订单之前变更相关条款。

Headquarters: 221 E. Lincoln Ave, Fort Collins, CO, 80524, USA